26.8.10

Different ways to wear a crop top

Como ya os comentaba aquí, este crop top de Zara ha sido una de mis prendas favoritas de este verano. Aún así sé que es complicado combinarlo, sobre todo si quieres evitar enseñar la barriga. Es por este motivo que esta vez he optado por una opción muy simple - añadirle una camiseta básica debajo -  que me va a permitir darle mucho más uso!
Para terminar, quería enseñaros una de mis últimas adquisiciones ( y era la primera vez que compraba en una tienda online!): my nuevo reloj rosa fucsia. Se llevan los relojes cantones, y yo ya me he apuntado a esta tendencia para darle un poco de color a mis días grises!

As I already said here, this crop top is my favourite t-shirt nowadays. However, it is difficult to combine, because it's too short. That's why I've decided to wear it in a simple way, mixing it with a basic t-shirt underneath. Finally, I wanna show you my colourful swatch, which i love! 

Photobucket
Photobucket

Photobucket

Photobucket
pantalones / jeans: pull&bear
crop top: Zara
bolso / bag: primark
reloj / swatch: jesussanchez 




19.8.10

Denim & Flowers

Cómo ya sabéis, esta temporada es la de mezclar las flores con todo tipo de prendas. Y para hacernos la faena más fácil, podemos encontrar en las tiendas una gran variedad de prendas que ya llevan esa mezcla incorporada.
Éste es el caso de mi vestido, que incorpora el denim y el estampado floral. Es una de las prendas que más me gustan este verano, fresquito y sin perder estilo! Y además, me permite incorporarle complementos en rojo! ¿Os gusta?

As you already know, it is so fashionable to mix flowers with any other type of tendency. And to make us it easier, many shops buy clothes that already incorporate this mix. This is the case of my dress, which i really love! It mixes denim with flowers, and laso lets me wear some red complements. Do you like it?

Photobucket

Photobucket

vestido / dress: stradivarius
sandalias / sandals: pull&bear
reloj / watch: casio

16.8.10

Zara lookbook august

Hace unos días Zara nos presentaba el lookbook de agosto, encarado ya en las tendencias de la próxima temporada. Podemos ver claramente que predomina un estilo muy college, mezclando lo femenino con lo masculino. Personalmente creo que el lookbook no mata, pero he de decir (a su favor) que en vivo la ropa gana puntos, y además, hay muchas más prendas que no aparecen. 
Mis favoritos son las calzas (este año crecen y ya se ven por encima de la rodilla) y los bolsos tipo maletín, que me chiflán!  

Zara's august lookbook has come out and with it, we can begin to think on the next tendencies for auttum and winter. I don't really like it, but I have to say that in shops it looks nicer. My favs are the tights and the ''doctor bags". I love them!

Photobucket
Éste me lo pido!! 
 
Photobucket 

Photobucket

4.8.10

Olivia' style

Desde que conocí a Olivia Palermo gracias a los blogs, me quedé prendada de su estilo. Para mí, es la it-girl del momento por ecxelencia, ya que desprende elegancia sea cuál sea el modelito que lleve. Su estilo suele ser simple, pero añadiendo toques de originalidad, como puede ser la mezcla de estampados o sus característicos collares babero.  Sus looks son modernos, elegantes y fácilmente adaptables / copiables a nuestro día a día. En definitiva, pura inspiración !

I really like Olivia Palermo' style. For me, she is the smartest it-girl. She has a simple style, but always with a touch of originality. Her looks are modern, smart and easily immitable to our real life. In conclusion, pure inspiration!

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket